(preterite and imperfect)
Mary and Jerry fell in love dearing a rainsttorm that blew over from the mountains. Afterwards they both got in an accident that nearly totaled their car but at least they had insurance. Mary became hosipitazed in bed while Jerry abused his freedom and moblity on achhal. The doctor needed to check his heart because he supposedly mixed achola and pills together. Another day of bad weather came in and they both bought fur coats. Then they both decided to travel to Japan in order to learn Japanese so they could simulate their minds.
(I guess present subjuntive?)
I recommend that you listen to the profesor when she discusses matters relating to class. I hope that you graduarate from college with good marks and on time. I wish that you fall in love with that nice man. I insist that you fill out an aplication for that job you wanted.
33 minutes ago - 3 days left to answer.
Additional Details
4 minutes ago
SPANISH PLEASE HELP!
If this is homework, you should really try and do it on your own. The other guy's wrong, by the way. He used an online translator… exactly what you didn't ask for.
This thing has 7 Comments
María y Jerry se enamoró de una Dearing rainsttorm que volaron más de las montañas. Después que ambos se obtuvo en un accidente que casi el total de su coche, pero al menos tenían seguro. María se convirtió en hosipitazed en la cama mientras que Jerry abusado de su libertad y moblity en achhal. El médico necesarios para verificar su corazón porque él supuestamente mezclado achola y píldoras juntas. Otro día de mal tiempo entró y que ambos han comprado abrigos de piel. Luego que ambos decidieron viajar a Japón para aprender japonés para poder simular sus mentes.
(Supongo que presente subjuntive?)
Le recomiendo que escuche a la profesora cuando ella se examinan cuestiones relativas a la clase. Espero que usted graduarate de la universidad con buenas notas y en el tiempo. Me gustaría que te enamoras de ese hombre agradable. Insisto en que usted llena una solicitud para que el trabajo que quería.
References :
If this is homework, you should really try and do it on your own. The other guy's wrong, by the way. He used an online translator… exactly what you didn't ask for.
References :
Obento-kun
María y Jerry se enamoró de la lluvia durante una tormenta que soplaba desde las montañas. Después que ambos se obtuvo en un accidente que casi el total de su coche, pero al menos tenían seguro. María se convirtió en hospitalizado en la cama mientras que Jerry abusado de su libertad y movilidad sobre el alcohol. El médico necesarios para verificar su corazón porque él supuestamente mezclado alcohol y pastillas. Otro día de mal tiempo entró y que ambos han comprado abrigos de piel. Luego que ambos decidieron viajar a Japón para aprender japonés para poder simular sus mentes.
(Supongo que presente subjuntivo?)
Le recomiendo que escuche a la profesora cuando ella se examinan cuestiones relativas a la clase. Espero que usted graduarse de la universidad con buenas notas y en el tiempo. Me gustaría que te enamoras de ese hombre agradable. Insisto en que usted llena una solicitud para que el trabajo que quería.
References :
Mary y Jerry se enamoraron durante una tormenta de lluvia que soplo desde las montanas. Despues de la tormenta, a ambos les sucedio un accidente que casi destruyo su automobil, pero por lo menos tenian seguro. Mary fue hospitalizada y mientras en cama, Jerry abuso de su libertad y mobilidad en achhal. El doctor necesito examinar su corazon por que supuestamente el revolvio achola con pildoras juntos. Otro dia de mal clima llego y ambos compraron abrigos the piel. Luego ambos decidieron viajar a el Japon a aprender Japones para stimular sus mentes.
Yo recomiendo que pongas attencion a el professor cuando ella discute topicos relacionados a la classe. Espero que te gradues de el collegio con buenas calificaciones y a tiempo. You deseo que te enamores de ese hombre tan agradable. Yo insisto que completes una aplicacion para el empleo que querias.
References :
I did not google any part of this translation, I learned in the native country.
María y Jerry se enamoraron desafiando una tormenta que voló encima de las montaña. Después ambos se estuvieron en un accidente que casi destruyó su coches, pero al menos tenían seguro. María fue en hosipitalizada en cama mientras Jerry abusó de su libertad [COULDN'T UNDERSTAND WHAT YOU MENT FROM FREEDOM TO THE NEXT PERIOD]. El médico necesitó verificar su corazón porque él supuestamente mezcladó [ACHOLA??] y píldoras juntas. Otro día de mal tiempo llegó y ambos compraron abrigos de piel. Luego ambos decidieron viajar a Japón para aprender japonés para poder asimilar sus mentes.
(DID YOU MEAN STIMULATE?simulate=asimilar, stimulate=estimular])
Recomiendo que escuchen a la profesora cuando ella examina las cuestiones relaticionadas a la clase. Espero que se gradue de la universidad con buenas notas y en tiempo. Me gustaría que te enamoras de ese hombre agradable. Insisto en que usted llene una solicitud para el trabajo que quería.
References :
I did use google translator, but I fixed the little errors it makes by proofreading it.
Maria y Jerry se enamoraron apreciando una tormenta de lluvia que volo sobre las montanas. Luego de esto, ambos estuvieron en un accidente que por poco acaba con su carro, pero por lo menos, ellos tenian seguro. A Maria la hospitalizaron en cama, mientras Jerry abuso de su libertad y "moblity"? en "acchal"?. El doctor necesitaba revisar su corazon porque el supuestamente mezclo "achola"? y pildoras. Llego otro dia de mal tiempo y ambos compraron abrigos de piel. Luego ambos decidieron viajar a Japon para aprender japones en forma que ellos pudieran "simular su mente"?.
Yo recomiendo que escuches a la profesora cuando ella discuta materias relacionadas a la clase. Espero te gradues de universidad con buenas calificaciones y a tiempo. Espero te enamores de ese hombre agradable..
Insisto que llenes una solicitud para ese trabajo que tu querias.
References :
Mary y Jerry (María y Jorge, if you want the names in Spanish) se enamoraron durante una tormenta de lluvia que llegó de la montaña. Después estuvieron en un accidente que dejó su coche casi hecho pedazos, pero lo bueno es que tenía seguro de auto. Mary fue hospitalizada y mientras ella estaba en cama, Jerry abusó de su libertad y movilidad tomando alcohol. El médico necesitaba examinarle el corazón porque supuestamente había mezclado pastillas con alcohol. Llegó otro día de mal tiempo y ambos compraron abrigos de piel. Luego decidieron irse a Japón para aprender japonés porque querían estimular la mente.
Recomiendo que escuches a la profesora cuando habla de asuntos relacionados con la clase. Espero que te gradues de la universidad a tiempo y con buenas notas. Ojalá que te enamores de ese hombre simpático. Insisto en que llenes la aplicación para ese trabajo que querías.
References :